스크랩/음정 - 크림로즈 Gallery

Christmas Memories / 크리스마스 종소리

로잔나 2022. 12. 21. 18:37

 

 

 

Christmas Memories / 크리스마스 종소리 

롱펠로우( H.Wadsworth Longfello, 18071882. American poet)

 

 

 

성탄절에 종소리를 들었네

귀에 익은 캐롤송들을

 

요란하고 달콤하게

노래가사는 반복한다네

땅에는 평화, 사람들에게는 사랑을!

 

나는 절망에서 고개를 숙이고

땅위에는 평화는 없다고 말했네

 

증오가 너무 강하고

땅에는 평화, 사람들에게는 사랑을!

이런 노래를 조롱할 뿐

 

그때 종소리가 더욱 종소리가 크고 깊게 울렸네

신은  죽지도 잠들지도 않았다!

 

그릇된 자들은 멸망할 것이며

옳은 자들은 승리할 것이다

땅의 평화와 사람들의 사랑으로

 

 

 

 

 

* Music - Ode to Joy - Cooper Cannell